12th Bookmark Contest: JOHN KEATS. AND THE WINNERS ARE...

Tras un proceso de deliberación largo, ya que muchos de los marcapáginas presentados son de una calidad excelente, los premios de las distintas modalidades han recaído en las siguientes personas:

Categoría 1º y 2º ESO: Carmen Cabrillana Ruano (1º ESO C)

Categoría, 3º, 4º ESO, FP Básica y ESPA: Claudia Hidalgo García (4º ESO B)

Categoría Bachillerato y Ciclos Formativos: Nick Valencia Arjona (1º Bachillerato E)

Las personas ganadoras recibirán un premio consistente en un vale de 30 euros canjeable por material de papelería o informático.

Queremos mencionar también al alumnado que ha quedado finalista. ¡Ánimo para las próximas ocasiones!

Marcos Delgado Gómez (1º ESO C)

Catalina Butulescu Sahanschi (2º ESO B)

Daniela Hidalgo Jurdic (3º ESO A)

Jenifer López Borangic (4º ESO A)

Eva Artacho Benítez (4º ESO A)

Alba Paradas Ruiz (1º Bachillerato D)

Adriana Albertos Báez ( 1º Bachillerato E)

Os dejamos más fotos del proceso de selección y de los marcapáginas presentados. 

12º Concurso de Marcapáginas -- Bookmark Contest -- Concours de signets. JOHN KEATS

Join us for another exciting edition of our bookmark contest. Do you regard yourself as a romantic person? If so, this is your lucky day, as in this edition we will pay tribute to famous British poet John KEATS, who was a leading influence in the English Romantic Movement . 

John Keats était sans doute une influence très importante non seulement dans le romantisme anglais, mais français et même espagnol aussi. 

Si quieres participar, recuerda que debes cumplir todos los requisitos contenidos en las bases, que estarán expuestas en cada una de las aulas del centro. 

¿Quieres saber algo más sobre esta gran figura literaria inglesa? Échale un vistazo a los links de abajo. 

Poemas de Keats en español. 

Best Keats' poems according to critics. 

Interesting facts about Keats

Biographie de John Keats et son importance dans la littérature française. 

Marcapáginas de ediciones anteriores

Como puedes ver, en los trabajos finales hay mucha calidad: hemos montado una pequeña exposición con marcapáginas de años anteriores, para quien quiera coger ideas y ver el nivel de los participantes de ediciones anteriores. (Muebles vitrina situados en el rellano de 1º Bachillerato).

Would you like to see the winners of the 2021 edition? Have a look at LA FONTAINE 11th BOOKMARK CONTEST.

¡QUE GANE EL MEJOR! QUE LE MEILLEUR GAGNE! MAY THE BEST PERSON WIN! 

11th BOOKMARK CONTEST. AND THE WINNER IS...

En el Área Lingüística del Programa Bilingüe nos estamos acostumbrando a lo bueno: los marcapáginas que recibimos son cada vez más trabajados: no sólo muestran un gran talento artístico, sino que revelan un acercamiento a la figura del autor/a a quien homenajeamos: way to go, kids!

En esta edición, rendimos homenaje al célebre fabulista Jean de Lafontaine, de quien celebramos el 4º centenario de su nacimiento: ¿ves las referencias a su obra en los marcapáginas de nuestra galería de premiadas?

La entrega de premios tuvo lugar en el Patio de Secretaría, el viernes 14 de mayo a la hora del recreo: como no podía ser de otra manera, se mantuvieron las distancias de seguridad y se llevó a cabo sin público, asistiendo sólo las personas premiadas y algunos representantes del profesorado. 

Sin más preámbulos, vamos con las ganadoras (sí, no hay chicos en esta ocasión 😀)

Categoría 1º y 2º ESO: Daniela Hidalgo Jurdic (2º ESO B)

Categoría 3º y 4º ESO: Diana Hutovska (3º ESO A)

Categoría Bachillerato y CCFF: Lauren Pereira da Paz (1º Bach C) 

                     De izda. a dcha. y de arriba a abajo: marcapáginas de Diana, Lauren y Daniela

Además de las ganadoras, el jurado ha decidido otorgar las siguientes menciones especiales por un excelente trabajo:

Romina Collado Godina (2º ESO B)

Ana Linares Mateo (2º Bach A)

María Pedroza Torres  (2º Bach A) 

Teresa Gómez Siles  (2º Bach C) 

Estrella Briones Moliz  (2º Bach D) 

    De izda. a dcha. y de arriba a abajo: marcapáginas de Romina, Teresa, María, Ana y Estrella.

   

En nombre del profesorado implicado en el Programa Bilingüe del centro, thank you very much! / merci beaucoup!/ ¡muchas gracias!

Para ver las imágenes de las ganadoras, hemos preparado la siguiente galería de fotos.

11th BOOKMARK CONTEST: Jean de LA FONTAINE

 ¡La nueva edición de nuestro concurso de marcapáginas trilingüe ya está aquí! Tras la edición del año pasado, marcada por la pandemia, este año volvemos al formato tradicional: ¿te animas a participar?

El 11º concurso homenajeará la figura del célebre fabulista francés Jean de La Fontaine, ya que en 2021 se conmemora el 400 aniversario de su nacimiento. Seguro que alguna vez te han contado la historia de "La cigarra y la hormiga", "La tortuga y la liebre", o "El zorro y el cuervo", pero menos habrás oido hablar de otras fábulas del mismo autor, como "El lobo y el perro", "La rana que quiso hincharse como un buey", o "El maestro y el niño". 

Si te interesa participar, recuerda que debes leer detenidamente las bases para entregar en tiempo y forma tu marcapáginas. Habrá un premio por categoría de 30 € canjeables en material de papelería y digital.

Lee detenidamente las bases y pregunta a tu profesor o profesora de inglés, francés o español si tienes dudas. 

May the best one win! ¡Que gane el mejor! Que le meilleur gagne!

¡Y el ganador o ganadora es...! And the winner is...!

This year's contest has been special: students and teachers have made a great effort to adapt to our new digital requirements, but we have managed!
On top of the three winners, we have decided on three special mentions, in view of the fact that there were many good artistic creations that could not go without praise.

The three winners will receive a voucher which will be used for stationery or digital goods.

We would like to thank all the participants for their excellent productions: we are proud of you too.

Congratulations!

Terms and Conditions: X Bookmark Contest / Bases del X Concurso de Marcapáginas

2020 X BOOKMARK CONTEST / X CONCURSO DE MARCAPÁGINAS 2020

Would you like to participate in our annual BOOKMARK CONTEST? This year, it will be devoted to Benito Pérez Galdós, one of the most important Spanish novelists of all times. Read carefully the terms and conditions and create your own bookmark: remember the three languages that must be present in the bookmark (English, Spanish and French) . You can have a look at last year’s winners here. If you have any doubts, contact your English, French or Spanish teachers. 

The prize for the winner will not disappoint you, you will see!

We are looking forward to receiving your bookmarks. MAY THE BEST ONE WIN!!!

Pedro Espinosa Bilingual Project

Online resources:

Would you like to get “some inspiration” for your work? Here are some useful links:

-------------

¿Te gustaría participar en nuestro Concurso de Marcapáginas 2020? Este año está dedicado a Benito Pérez Galdós, uno de los novelistas españoles más importantes de todos los tiempos. Lee las bases delconcurso detenidamente y crea tu propio marcapáginas: recuerda las lenguas que deben aparecer en el marcapáginas (inglés, español y francés). Puedes echar un vistazo a los ganadores del año pasado aquí.Si tienes alguna duda, contacta con tus profesores de inglés, francés o español. 

¡El premio para el ganador no te decepcionará, ya lo verás!

Estamos deseando recibir tu marcapáginas. ¡¡¡QUE GANE EL MEJOR!!!

Recursos online:

¿Te gustaría un poco de inspiración para tu trabajo? Aquí van unos cuantos enlaces:

En español:

Casa-museo de Benito Pérez Galdós 

ABC:25 preguntas básicas sobre Galdós

In English:

EncyclopaediaBritannica 

BenitoPérez Galdós for Kids  

Kids Britannica

En français:

Actividadesconmemorativas propuestas por el Instituto Cervantes de Rabat

InstitutoEspañol de Túnez