Ganadores Concurso Marcapáginas 2014: "Platero y yo"

En primer lugar quisiéramos dar las gracias a todos los participantes, especialmente a 1ºA ESO, 1ºC ESO y 4ºB ESO por su masiva participación. ¡Se nota que habéis trabajado mucho con vuestra profesora! Thanks!!! 

También debemos anunciar que el jurado ha decidido dejar desierto el premio en el nivel de Bachillerato ya que los marcapáginas presentados no cumplían los requisitos de las bases o no se ajustaban a los niveles de calidad que debe tener un trabajo de un alumno de bachillerato.

Y sin más dilación. The lucky winners are... 

Ganador 1º Ciclo

Laura Arcas (1ºA ESO)

Ganador 2º Ciclo 

Marina Paz Roldán (3ºA ESO)

Congratulations! Félicitations! Enhorabuena!

Esperamos que este concurso os haya servido para daros cuenta de lo maravilloso que es "Platero y yo" y os animéis a leerlo. 

Journée mondiale du livre 2014

Con motivo de la celebración del Día del Libro los alumnos de 4ºA han elaborado varios cuentos en la asignatura de francés. Podéis disfrutarlos en el Laboratorio de Idiomas. Aquí os dejo una pequeña muestra...

Bon Appétit

Es ver estas fotos y entrarnos un hambre... ¿a que si? Los alumnos de 2ºA han estado trabajando durante el segundo trimestre los textos instructivos y las recetas. Así que además de elaborar de escribir recetas sobre la amistad, el amor... en Lengua Española y visitar el Restaurante El Hechidero en inglés, en francés han elaborado fantásticos recetarios y han disfrutando preparando y comiendo estos estupendos platos.

Calligrams (4ESO CIL Proyect)

“A calligram is a poem, a phrase or a word that is arranged in a design that creates an image or a visual representation of the subject of the text. In essence, it is a combination of poetry and visual art. Throughout history, calligrams have been a part of many cultures and civilizations as a way for artists to express themselves.

One of the most famous examples of a calligram is included within the work of the French poet Guillaume Apollinaire. He wrote a series of calligram poems that made him and this form of word art famous all over the world. The volume containing those poems was named Calligrammes. His poem that mimics the shape of the Eiffel Tower probably is one of his most popular calligrams.”

(Source: http://www.wisegeek.com/what-is-a-calligram.htm)

Durante el segundo trimestre los alumnos de 4ºA ESO han elaborado caligramas en las tres lenguas que estudian siguiendo la técnica de Apollinaire y de otros famosos poetas que popularizaron este tipo de poesía. Quizá el trabajo más llamativo y original sea el que se ha llevado a cabo en francés donde los alumnos han trabajado en torno a un mismo tema “Le Printemps” (La primavera) y cada uno ha creado un poema en torno a este tema. Esperamos que disfrutéis con las fotografías. Si queréis ver los originales solo tenéis que acercaros a la clase de 4ºA y al laboratorio de idiomas.

APRIL QUIZ: EDGAR ALLAN POE

1. In which city and country was Edgar Allan Poe born?
   
2. What did his parents do for a living?
3. Which animal inspires the title of one of Poe's best known poems?
4. What's the title of Poe's most famous collection of short stories?
5. Poe is one of the earliest examples of the literary genre known as "Gothic" literature. What are the main features of this romantic subgenre?
6. Which famous French poet translated Poe's literary works from English into French?
7. Poe was one of the earliest examples of detective fiction too. What is his most famous fictional detective?
8. What is the cat that appears in the story "The Black Cat" called?
9. Which of these two short stories deals with a murder: "A Descent into de Mäelstrom" or  "The Tell-Tale Heart"?
10. How old was Poe when he died?

Lee atentamente las bases del concurso. No se admitirá ningún trabajo que no cumpla con las bases: http://iespebilingue.blogspot.com.es/2013/10/contest-writers-quiz.html

CONTEST: VICTOR HUGO (ANSWERS)

Aquí tenéis las respuestas al concurso de Victor Hugo. Esperamos que os hayáis divertido investigando sobre la vida de este excelente escritor.

1. Besançon
2. XIX siècle
3. 83 ans
4. Les Misérables
5. Notre Dame de Paris
6. En 1841
7. Sa fille
8. Romantique
9. Hernani
10. Au Panthéon 

Los participantes este mes han sido:

STUDENTS	CLASS	CORRECT ANSWERS
Laura Arcas	1ºA	10
Daniel García	1ºA	10
Antonio Matas	3ºA	8
María Beltrán	3ºA	10
Casandra González	4ºA	10
Laura Ruiz	4ºA	9
María Palomo	4ºA	10

Puesto que hemos tenido varios acertantes, hemos realizado un sorteo y el ganador es... Laura Arcas Sánchez (1ºA ESO)

Muchas gracias a todos los participantes y ¡ánimo! Ya solo quedan dos concursos.